Каникулы любви / Les vacances de l'amour

Телесериал, являющийся продолжением cиткомов «Элен и ребята» и «Грезы любви». Один из героев по имени Джимми выигрывает в лотерею в последней серии «Грез любви» и друзья улетают на романтический остров Мартиника, где начинаются их «Каникулы любви». К моменту переезда на остров Элен покинула свою компанию, актрисе просто нужно было отдохнуть от славы и ежедневных съемок. Но Элен вернулась и нашла ребят заметно повзрослевшими, а ее большая любовь Николя уже был с другой. Но зато Элен встретила свою давнюю подругу еще со студенческих лет Джоанну, которая тоже решила присоединиться к друзьям на острове. Вместе с Лали она открыла тур-агенство. Вернулся в дружную компанию и «любимый Кри-кри», но и он опоздал, его «дылда» Джоанна теперь с Жозе, а Бенедикт родила ребенка от Джимми...